Trafikken i Freetown, Sierra Leone

video:cimg7920


Preparing our fufu in African Style

Fufu is food from Ghana. We've been eating fufu made of casava with soup and fish or meat.

Wodro and woma

tre bolle og tre stokk

 

A picture of some casavas



You can also have fufu with cocoyam or yam in stead of casava.

Stoor forskjell! men jeg liker måten det gjøres på

Først og fremst; 29. mars kom det 18 norske ombord på 'Vision Trip' som reiste allerede 1. April. 3 av disse kom fra Lyngdal KVS som i år er russ og har valgt Mercy Ships som emne til å spare inn penger til. Var jo litt godt å få flere norske ombord, mens jeg i tillegg merket at jeg snakker veldig likt til Bowies dialekt som kommer fra Kristiansand.. Hun ene fra KVS kom fra Flekkefjord, og snakket mer slik jeg gjorde før jeg reiste ned. Men har nok vært litt for mye med Bowie, hehe.

 

I dag var jeg i byen med Theo, Benjamin, Dennis og Stephen som er fra Ghana, Sung fra Korea og Justin fra Kina. Theo hadde lovet å ta meg med ut å spise FuFu (populær matrett fra Ghana). Merket utroolig stor kultur forskjell mens vi satt å spiste. Det ble satt fram en bolle med vann før maten kom. Da tenkte jeg: hmm, kanskje for å kjøle ned fingrene siden de spiser med hengene siden det blir servert med varm suppe?. Men neida, maten kom, og høfligheten er å skylle hendene i vann før man spiser. Man spiser med høyre hånden mens venstre ligger ved siden av. De kunne/ville ikke fortelle hva man brukte venstre hånden til etter vi hadde spist. Kanskje jeg ikke vil vite det da? Hehe. Jada, bare stapp fingrene ned i potetdeigen og spis. Så kom det til at vi skulle betale. Jeg spurte hvor mye jeg skulle betale, før jeg fikk noe svar sier Theo at han betale for meg. Så sier jeg jo selvfølgelig nei, det trenger du ikke. Men det skulle jeg kanskje ikke sagt, fordi det er ren høflighet og 'vanesak' at om de inviterer noen ut på mat så er det dem som betaler.

 




 Her spiser Benjamin Fufu. Denne 'potetdeigen' er laget på ordentlig Afrikansk måte; i en bolle også blir den knaet med en stoor trepinne i maange minutter (legger ut bilde når jeg har fått det fra Justin) 

Deretter gikk vi innom markedet for å handle litt før jeg reiser hjem. Fikk kjøpt tanteungene mine afrikanske kjoler! Litt vanskelig å finne 'typisk Afrika kjole' til barn. Kjøpte også sandaler til de 2 største + Sierra Leone fotball drakt og shorts til meg selv. Håper det passer :)

 

I morgen skal jeg i Florence's kirke! Gleder meg kjempe mye. Hun jobber som dag arbeider i maskinen som sveiser. Hun har 4 barn, og jeg har klær til både hun og noen av ungene hennes. Senere på dagene skal vi ha fotball kamp i den internasjonale stadiumen! Mercy Ships mot et lokalt lag som spiller i 1. divisjon om jeg husker rett) 

 

BTW: vi kjørte mopeder til byen. Guud å spennende det var! Var heldigvis ikke mange biler for hver lørdag har byen rydde søppel dag. Så trafikken var ganske rolig. Gatene  ble ganske reine. Mye av søpla blir hentet og brent opp, mens annet blir kastet ned ved siden av veien og blir tatt av vannet og renner videre og samler seg opp på bunnen av gata, hehe.

Report from the field

Given the events that occurred at the first scheduled screening in Freetown, we are delighted to announce that this past Saturday, March 26 was a highly successful screening day. Three-thousand individuals arrived and waited calmly and patiently for many hours?some arriving the day before?in hope that today would be the day they would finally hear the words, ?Yes, we can help you.?

Africa Mercy Managing Director Donovan Palmer was on hand to assist with screening day. ?We?ve seen about 3,000 people come through the lines and be contacted with us one way or the other and we?ve been able to manage that very, very well.?

About 150 Mercy Ships crew members staffed the screening for security purposes, medical services and prayer support.

Mid-day, Chief Medical Officer Dr. Gary Parker, took a break from seeing patients and provided an update. ?We?ve had an excellent screening morning. The team worked together so well from security to medical to logistics. We?ve seen most of the people who have come through and mostly conditions that we can help them with. I?ve been at a lot of screenings, and this one is very smooth.?

Many individuals with large tumors or deformities have resorted to living a life of solitude?secluded and alone in their homes. Attending medical screening is an opportunity for human contact that the soul craves.

?We?ve had a lot of fun with the people,? Palmer said, ?We?ve been able to talk to them and engage and even if we can?t help them, we pray with them and hear their stories.?

The hugely successful screening allowed Mercy Ships to schedule surgeries for the remainder of the Field Service in Sierra Leone. Thanks to a dedicated crew and helpful local civil authorities, this screening day was a vast success.

Screening Day

The screening on Sunday couldn't go better than it did.

New screening

We have a new screening coming up on this Saturday, 26 March! I'll keep you updated.

Word Of Life

Søndag 19. mars var jeg i Word Of Life kirka med et par andre fra skipet. Spesiell & annerledes kirke og programm. Til sammen tror jeg de hadde 6 forskjellige offringer (penge innsamling)! Har jeg aldri vært med på før. Var en offring nokså på begynnelsen og resten i midten og mot slutten. Morsomt, haha. Vel, 2-3 av offringene var gave og mat kjøping da. Gaveprisen begynte på 10.000, men da bare nesten halvparten ble solgt på 1 min, gikk prisen ned til 5000, så 2000. De ga seg ikke, alt skulle vekk.

Hun som snakket om dagens tema, snakket Krio (lokalspråk) mens det var en oversetter som oversatte til engelsk. Dette ble i grunn og bunn veldig rart, for de snakket i munnen på hverandre.

Personlig følte jeg at de var litt uorganisert/gjorde seg til litt, men uansett så var det spennende å være med. Søndag 19. mars skulle de kåre 'women of the year', så det ble jo litt spesielt. Kona til Ebenezer (et afrikansk par som er ombord skipet) var kvinnen som fikk lov å snakke og gi premiene til hun som vant. Lorence og kona (enda et afrikansk par ombord) kjenner til pastoren og stedet, så de følte seg litt hjemme.



Hva som ellers har skjedd: jeg hadde planer for fredag, lørdag og søndag. Fredag begynte jeg å bli syk, og jeg er den dag i dag enda syk. Lørdag hadde jeg meldt meg på å være med på gamlehjem, men det ble ikke noe av det. Fredagen skulle jeg være med en gjeng å se på Jesus film, treffe folk og knytte vennskap til lokalbefolkningen. (Det sies at filmene de viser ikke er så spesielt gode, men hvorfor ikke være med for å bli kjent med folk) *blunke* Nå har jeg kun 2 helger igjen! Og jeg har planer begge helgene! Neste lørdag skal vi ha en new screening! Så på søndag er det snakk om å gå på stranda. Helga etter det har Theo (fra Ghana) lovet meg å ta meg med ut å spise fu fu!! Det er Ghana mat, så han og Benjamin er glade for å ha funnet mat fra deres eget land, for det var ikke mye fu fu å finne i Sør Afrika. Etter at vi har spist skal vi handle litt på markedet. Har noen afrikanske kjoler og tekstiler jeg vil kjøpe meg med hjem. Har allerede 1 full pakket bag *hjeelp* 29. mars, altså neste tirsdag får vi besøk av 18-19 norske folk. Gleder meg. 3 av dem er fra Lyngdal KVS om jeg har forstått riktig.

Nytt innlegg

Om noen av dere gadd å lese det engelske innlegget, så har dere fått med dere at vi har fått en baker ombord. En baker og mange pasienter! Rundtstykkene som vi blir servert er utrolig gode, og de fleste av dem er enda lunkne, herlig! Hva er vel bedre enn varmt rundtsykke med nutella på morgningen? Hehe. Har fått høre at bakeren vår sover mye av dagen, og at han går på jobb allerede ved midtnatt! Han snur døgnet sitt rundt bare for å servere ett par hundre mennesker ferke rundstykker. 'God bless him' Er usikker på hvor lenge frokosten varer, men tror det åpner kl. 6 og slutter halv 8.

Også pasientene har begynt å komme. Ser dem ofte på dekk 3 eller ute på kaia under teltet hvor de blir snakket med og kanskje undersøkt før dem kommer ombord. De fleste som er her nå er pasienter som har problem med beinet. Er utrolig mange lokalfolk som har beinfeil ved ankelen som gjør at de må enten gå tå eller på siden, og derfor bruker mange krykker. Det er dem jeg har sett mestt av i pasientstuene. Det har blitt snakket om ny screening, i begynnelsen av April. På en sikrere og bedre plass denne gang. Får håpe det går bra om jeg ikke får vært med på det. There has been talk about a new screening day, in the beginning of April, another location than the other one (the National stadium) The local people who wants to be there, need to listen to the radio were they will make an announcement of where and when. Today I'm not feeling well. My stomach is calling after the big moose. But I really don't see any moose around. It been this thing going around on the ship lately, but people are sicker than I am, so I'm lucky that I'm not that sick; running to the toilet now and then or trowing up. Have a wonderfull weekend everybody. :)

The baker and patients are back on board!

I'll try to write some english updates for the people whos reading my blog, but don't know the Norwegian language.

Every morning we get served fresh baked rolls. Even if you are really tired or don't want to wake up, the thought of hot rolls with Nutella drags you up! He/she has been observed 11 PM, saying Good Morning to the people sitting in the Stabucks, ready to go to bed, when going for work; funny. Today they'd made pancake with sirup ( I think?), but not enough for all the morning crew.

We've had some patients on board as well. So the hospital ship is starting up their blessed work for helping people! The ones I've seen on deck 3, is people with foot problems; such as twisted ankles that makes them go wrong and in pain

We do not have a new date for a big screening, in stead each 'department' have smaller screening.

Today I went to the dentist for getting my tooth fixed. All I can say is that Dag Tvedt (the Norwegian dentist) is the best dentist I've ever had!!

Lots of people is comming and going. New faces every day. And I'm leaving in 3 weeks *sad* The dayworkers are getting in the system, and we have ONE GIRL, a welder, in the engineering department *happy*

This is the updates I can come up with now.

Hva som foregår ombord på skipet.

Vi har ikke lagt ny dato for ny screening. Istedenfor har hver avdeling (øyeavdeling, tannlege osv.) hatt små screeninger.

Etter hendelsen mandag 7. mars, så er det mange lokalfolk som tror at det er deres feil for hva som skjedde, og de er redd for at Mercy Ships ikke vil forsette å være rundt i byen, handle eller bli kjent med flere. Dette er utrolig syns, både for oss og for dem. Det som skjedde kommer ikke til å forandre noe som helst som har med å knytte bånd og vennskap mellom oss og befolkningen :)

Er mange som lurer på om det er trygt for oss å gå rundt i byen. Og ja, det er det. Er ingen som er ute etter å skade oss eller noe som helst. Vi er her for å hjelpe og er dermed ingen pyser, hehe.

Vi har også kommet godt i gang med å få dagarbeiderne i gang med å jobbe med oss. Vi har (tro det eller ei) ei jente som har vært sveiser i 6-7-8 år, hun er kjempekoselig. Hun heter Florence, og jeg håper på å bli bedre kjent med henne før jeg reiser. Vi har dagarbeidere på dekk, i maskinen, på kjøkkenet, rengjøring og som hjelper til nede på sykehuset. Kan tro det er mange av sykepleier assistentene av kjønnet 'mann' som stirrer godt når jeg går forbi dem i arbeidsklærene mine og ned mot maskinen, haha.

I morgen er det 3 uker til jeg reiser hjem :( Men jeg håper på å få kommer tilbake når jeg er blitt eldre, og kanskje være 1-2 år!
Les mer i arkivet » April 2011 » Mars 2011 » Februar 2011
hits